Newsroom

做爱性爱小说性生活上映7天 《我和我的祖国》票房破20亿创历史纪录

Offers unparalleled performance-power benefits for emerging edge computing and cloud data center applications

發布時間︰

一听這消息,查弟格當場昏倒,痛苦得死去活來。做爱 性爱小说 同一頁中,用了這許多次外文字,而每次的含義又稍有不同,這麼一夾,就似乎把困難濃縮起來,譯注時要逐字還原,一一瓖嵌在原文的字里行間,就更叫人煞費思量了。我試從drama這個字開始討論。首先,要把drama這字譯成中文,是不太容易的。字典上的解釋是“戲劇、劇本、戲劇藝術、戲劇事業、戲劇性場面、戲劇效果、戲劇性”等等,來來去去都跟“戲劇”兩字脫不了關系,這些字眼,在上述的段落中,完全起不了作用,就算勉強用了“戲劇”兩字,我們又怎能把以上的片段依次譯為“太多的戲劇”、“裝進你自己的戲劇”、“莫扎特的戲劇”、“十九世紀的戲劇”以及“近代人的戲劇”呢?這麼一注,人家還以為傅雷在跟傅聰談戲劇,而不是談音樂呢!《家書》的原義,豈非破壞無遺了麼?其實,上述一段中出現的第一個drama,是指傅聰對音樂的體會,尤其如以氣勢磅礡見稱的貝多芬的音樂,所以就譯為“看到大多的跌宕起伏”;第二次出現指傅聰自己奔放濃郁的感情,因此譯為“自己的激越情感”;第三次指莫扎特的drama,譯為“莫扎特的感情氣質”;第四次是十九世紀的drama,譯為“氣質”;第五次指傅聰身上所有的近代人所特有的drama氣息,此處drama後連接了名詞“氣息”,所以不得不譯為形容詞“激越”兩字,全句則為“近代人的激越氣息”。至于說到relax一字,也有同樣的問題。在上述一段中,relax第一、二次出現時,原文作動詞用,所以譯為“放松”;第三次出現時,提到“作品整體都是relax的”,作形容詞用,譯為“安詳,淡泊”;第四次出現時,是個長句“其中有激烈的波動又有蒼茫惆悵的那種relax的作品”,所以譯為“閑逸”,以與“波動”作為對比;第五次出現時,則譯為“閑逸恬靜”。類似的例子,不勝枚舉。譯注時,必須對原書再三研讀,仔細推敲,即使如此,由于能力所限,會錯意的地方,可能還是在所不免的。 性生活

Santa Clara, California (August 1, 2019) – Marvell (NASDAQ:MRVL) today released the industry’s lowest power PCIe® Gen4 NVMe™ solid-state drive (SSD) controller portfolio.  Marvell’s newest SSD controllers are designed to meet the need for lower power and higher performance in next-generation data centers and edge devices as artificial intelligence (AI) and 5G gain momentum.  This breakthrough technology delivers unparalleled performance in an ultra-compact footprint, leveraging the company’s complex system-on-chip (SoC) design expertise and groundbreaking storage IP to help data center, notebook, tablet, gaming and edge computing platform architects advance their solutions for the highly distributed data era. 

“Marvell’s latest family of storage controllers has been architected to optimally address edge computing and data center pain points of power-performance and capacity-performance,” said Nigel Alvares, vice president of marketing for the Flash Business Unit at Marvell Semiconductor, Inc.  “With today’s launch, we’re once again demonstrating Marvell’s leadership in storage, delivering the industry’s first 4-Channel PCIe Gen4 NVMe SSD controllers with the industry’s lowest power consumption that will help revolutionize SSD solutions for the data economy.”

Ecosystem Support

“AMD recently introduced the world’s first PCIe® 4.0 ready desktop PC platform, the 3rd Generation AMD Ryzen™ processor and AMD X570 chipset for socket AM4,” said Chris Kilburn, corporate vice president and general manager, Client Channel, AMD. “We are delighted with the Marvell DRAM-less PCIe Gen4 SSD controller helping bring the increased bandwidth and performance required to elevate the user experience with next generation computing devices.”

“As a strategic storage partner of Lenovo, we are dedicated to transforming our customers’ experience with technology innovation,” said JP Yang, general manager of SSD BU, Union Memory (a Lenovo company).  “The PCIe Gen4 host interface, high-speed 1200MT/s NAND flash interface and low power 12nm technology of the Marvell SSD controllers support our vision of bringing significant value with superior power-performance in small form factors, low latency for fast wake-up and prolonged battery life operation.”  

“We have worked closely with Marvell to validate Micron’s high-performance, 96-layer NAND components supporting 1.2 GT/s interface with its PCIe Gen4 SSD controller family,” said Arie Tal, senior director of business development for the Consumer and Components Group at Micron Technology. “Marvell’s optimized controllers will allow our mutual customers to deliver innovative, low-power, small form factor SSD solutions for emerging data center, edge computing and PC OEM use cases.”

“Marvell and Toshiba Memory Corporation have a strong established relationship delivering best-in-class SSD offerings for markets that span client to cloud data center,” said Hiroo Ohta, technology executive, Toshiba Memory Corporation.  “We believe Marvell’s PCIe Gen4 controller product family combined with our TLC, QLC and XL-FLASH BiCS FLASH™ Gen. 4 devices will enable new edge and data center storage architecture solutions utilizing flash technology.”

Advancing Next-Generation Technology

The Marvell SSD controller portfolio of devices, including the 88SS1321, 88SS1322 and 88SS1323, represent the industry’s first PCIe Gen4 DRAM and DRAM-less SSD controllers to be fabricated on a 12nm process.  With support covering all existing and emerging m.2 (22110 to 2230), BGA, EDSFF and U.2 SSD form factors, the controller family is ideal for cloud data center server compute storage, enterprise boot drives, PC client storage and gaming storage as well as emerging industrial and edge device applications. 

Importantly, the new Marvell solutions will enable next-generation 3D and QLC NAND devices that maximize cost efficiency and reduce total cost of ownership.  The ultra-compact DRAM-less controller architecture allows for a stand-alone SSD controller and NAND unit to be mounted side-by-side on a single-sided ultra-compact m.2230 form factor SSD.  This significant space savings enables platform OEMs more room to house battery packs versus m.2280 SSDs, while also providing better performance compared to PCIe Gen 3x4 SSDs and lower power consumption compared to eight NAND channel controller-based SSDs.

Marvell’s revolutionary SSD controllers are available for sampling today.  For more information, please visit: https://www.marvell.com/storage/ssd/88ss1321-1323/

Marvell will showcase its SSD controller product line at the Flash Memory Summit, August 6-8, at the Santa Clara Convention Center (Expo Booth #511, Exhibit Hall A).  Nigel Alvares’ conference keynote, “Innovative Chipset Solutions for Accelerating the Data Economy” takes place on August 7 at 2:10 p.m.

About Marvell

Marvell first revolutionized the digital storage industry by moving information at speeds never thought possible. Today, that same breakthrough innovation remains at the heart of the company's storage, processing, networking, security and connectivity solutions. With leading intellectual property and deep system-level knowledge, Marvell's semiconductor solutions continue to transform the enterprise, cloud, automotive, industrial, and consumer markets. To learn more, visit: https://www.marvell.com/

###

Marvell and the M logo are registered trademarks and NANDEdge is a trademark of Marvell and/or its affiliates in the US and/or elsewhere.  NVMe is a trademark of NVM Express, Inc.  PCIe is a registered trademark of PCI-SIG Corporation. Other names and brands may be claimed as the property of others.

Marvell Media Relations

Kristin Hehir
Senior Manager, Public Relations
408-222-8744
kristinh@marvell.com

Hanna Kang
Senior Manager, Public Relations
408-222-3780
hhkang@marvell.com